El procedimiento fue realizado por agentes de la Comisaría 18, alrededor de las 04:30, sobre la avenida Jóvenes por la Democracia, frente a una bodega conocida como “Karaoke”.

El aprehendido fue identificado como Máximo Tijera Salinas, domiciliado en el barrio Santa Rosa de esa localidad.

De acuerdo con el reporte policial, las víctimas, dos jóvenes de 20 y 18 años, ambas residentes en Puerto Triunfo de Natalio, se encontraban compartiendo en el lugar cuando el ahora aprehendido se acercó y, tras una discusión, habría comenzado a agredirlas utilizando una botella de vidrio.
A raíz del ataque, las afectadas sufrieron golpes y cortes, por lo que fueron trasladadas a un centro asistencial para recibir atención médica.

Personal policial acudió rápidamente al sitio, logrando la aprehensión del presunto autor, quien fue trasladado hasta la dependencia policial y quedó a disposición del Ministerio Público para las investigaciones correspondientes.