El incidente involucró una camioneta Ford Ranger con matrícula argentina y una motocicleta Star SK125cc, al mando de un menor de 17 años, quien sufrió severas lesiones en el impacto.

Los ocupantes de la camioneta, Rolando Nery Prieto Grance y Alcides Rubén Villalba Centurión, resultaron ilesos.

El joven motociclista fue auxiliado por efectivos de la Comisaría N.º 18 de Yatytay y trasladado inicialmente al hospital local. Debido a la gravedad de sus heridas, fue derivado de urgencia al Hospital Regional de Encarnación.